GASTEIZ
ERE, BABES HIRIA
Gerra
eta miseriaren errefuxiatuekin, elkartasuna.
Gerra
eta miseria latzenetatik ihesi datozen milaka eta milaka pertsonak
mediterraneoan eta Europako hainbat estatutan bizitzen ari diren
tragedia ikaragarria da. Egoera aspaldikoa da, baina azken asteotako
gertakariek ageriago utzi dituzte egoeraren larritasuna, eta neurri
batean egoeraren errudun diren Europako gobernuen utzikeria eta
errepresioa.
Euskal
Herritar askok ondo dakigu zer den gerra edota miseriaren
izugarrikerietatik ihesi familiako ume, zahar eta gaixoak hartu eta
erbestera joan behar izatea. Hori bezain ondo dakigu zein inportantea
izan diren horrelakoetan harrera egin digun jendearen elkartasuna eta
babesa.
Oraingoan,
infernu bilakatutako Siria, Libia, Irak, Mali eta Afganistan bezalako
lekuetatik datozkigu guri hangoak, babes eske, eta elkartasun eta
gizatasunez jokatzea dagokigula uste dugu.
Europako
estatuen pasibitatearen aurrean, duela gutxi, Bartzelonako alkateak,
BABES HIRIEN SAREA osatzea proposatu du, babes bila datozenei harrera
eta bizi baldintza duinak eskaini ahal izateko.
Egoera
gogor honen aurrean eta Bartzelonako alkateak egindako proposamena
kontuan hartuta, honako eskaera egin nahi diogu Gasteizko Udalari.
Vitoria-Gasteizek
Europako babes-hirien sarea osatzeko eta bertan parte hartzeko
ekimena har dezan.
VITORIA
TAMBIÉN, CIUDAD-REFUGIO
Solidaridad
con los refugiados de la guerra y la miseria.
La
tragedia que están viviendo en el Mediterráneo y en varios estados
europeos los miles de personas que vienen huyendo de la guerra y la
miseria más crueles es impresionante. Es una situación que viene de
lejos pero los acontecimientos de las últimas semanas han dejado más
en evidencia la gravedad de la situación, y la dejadez y la
represión de la que hacen gala los gobiernos europeos que en cierta
medida son responsables de esta situación.
Muchas
personas en Euskal Herria conocemos muy bien lo que supone tener que
huir de los excesos de la guerra o la miseria y tener que exiliarse
con niños, mayores y enfermos. Por ello sabemos bien lo importante
que han sido en esas circunstancias la protección y la solidaridad
de las gentes que nos han acogido.
Ahora
son otros quienes nos llegan pidiendo asilo desde lugares como Siria,
Libia, Irak, Mali o Afganistan, convertidos a día de hoy en
verdaderos infiernos, y creemos que nos corresponde actuar con
solidaridad y humanidad.
Ante
la pasividad de los estados europeos recientemente la alcaldesa de
Barcelona ha propuesto la creación de una RED DE CIUDADES REFUGIO,
para poder ofrecer un recibimiento y unas condiciones de vida dignas
a quienes vienen en busca de asilo.
Ante
esta grave situación y tomando en consideración la propuesta hecha
por la alcaldesa de Barcelona, queremos hacer llegar al Ayuntamiento
de Vitoria-Gasteiz la siguiente petición:
Que
Vitoria-Gasteiz tome la iniciativa de impulsar y formar parte de la
red europea de ciudades-refugio.Texto difundido por los/las convocantes de la concentración
